Switzerland

Please select...

Offenlegung von Zahlungen, die in der Schweiz an medizinische Fachpersonen und Gesundheitsorganisationen geleistet werden

In den vergangenen Jahren hat GSK das herkömmliche Geschäftsmodell der Pharmafirmen in Frage gestellt und wegweisende Veränderungen eingeführt. Unsere Veränderungen sind darauf ausgerichtet, die steigenden Erwartungen der Gesellschaft an ein transparentes Handeln von Organisationen und Einzelpersonen zu erfüllen. Dazu zählen auch die Beziehungen unserer Branche zu medizinischen Fachpersonen (HCPs, v.a. Ärzte und Apotheker) und Gesundheitsorganisationen (HCO, v.a. Spitäler, Forschungsinstitute und medizinische Fachgesellschaften), damit all diese Beziehungen auf integere und transparente Weise erfolgen.

Wir unterstützen in vollem Umfang die Leitlinien der European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) zur Offenlegung einzelner Zahlungen von Pharmaunternehmen an medizinische Fachpersonen und Gesundheitsorganisationen.

Seit Anfang 2016 hat GSK zusätzlich die Zahlungen an medizinische Fachpersonen neu geregelt: GSK hat die Zahlungen an Ärzte für Vorträge über unsere verschreibungspflichtigen Medikamente oder Impfstoffe gegenüber Fachkreisen, die Medikamente verordnen oder Einfluss auf deren Verordnung nehmen können, eingestellt. Zum selben Zeitpunkt hat GSK auch die finanzielle Unterstützung an einzelne medizinische Fachpersonen für ihre Teilnahme an Ärztekongressen eingestellt.

Stattdessen gewährt das Unternehmen jetzt Zuwendungen an unabhängige Stellen, die medizinische Fachpersonen für die Teilnahme an derartigen Kongressen auswählen. Diese Veränderungen gehen über die aktuellen Branchenleitlinien und damit anderer Firmen der Branche hinaus. Wir arbeiten jedoch weiterhin mit medizinischen Fachpersonen zusammen, wie zum Beispiel in der klinischen Forschung oder in der finanziellen Unterstützung von unabhängigen medizinischen Fortbildungsveranstaltungen.

Gemäss dem EFPIA-Code erfolgten die ersten Offenlegungen von Zahlungen, die im Jahr 2015 geleistet wurden, am 30. Juni 2016. Es handelte sich dabei um die im Jahr 2015 gewährten Zahlungen an medizinische Fachpersonen und Gesundheitsorganisationen im Zusammenhang mit verschreibungspflichtigen Medikamenten. Die Offenlegung für die Daten des Jahres 2016 folgt dem gleichen Prozedere und muss bis spätestens 30. Juni 2017 erfolgen.

Diese Offenlegung umfasst beispielsweise Zahlungen für Reisekosten und Registrierungsgebühren für die Teilnahme an Ärztekongressen, für Beraterhonorare für medizinische Fachpersonen im Rahmen von Vorträgen oder für den Vorsitz bei Konferenzen sowie für finanzielle Unterstützungen an Gesundheitsorganisationen. Finanzielle Leistungen an medizinische Fachpersonen oder Gesundheitsorganisationen im Zusammenhang mit Forschung und Entwicklung werden summarisch offengelegt.

Unserer Ansicht nach tragen diese Offenlegungen dazu bei, ein besseres Verständnis dafür zu schaffen, wie die pharmazeutische Industrie mit medizinischen Fachpersonen und Gesundheitsorganisationen zusammenarbeitet. Die von GSK ergriffenen Massnahmen zeigen, dass wir mehr Vertrauen und Verständnis dafür schaffen wollen, wie und warum wir mit medizinischen Fachpersonen an einer nachhaltigen Verbesserung der Gesundheitsversorgung und im besten Interesse der Patienten zusammenarbeiten. Weitere Informationen zu unserem Ansatz zu den EFPIA-Leitlinien und dazu, wie wir eine führende Rolle bei den Verbesserungen der Branchenpraxis übernehmen und welche Bedeutung unserer Partnerschaft mit medizinischen Fachpersonen und Gesundheitsorganisationen zukommt, finden Sie unten und in detaillierterer Form hier.

Unsere Offenlegungen für die Schweiz

Die folgenden Links führen Sie zu unseren Offenlegungen für die Schweiz, die im Einklang mit den Leitlinien der EFPIA und mit dem Pharmakooperations-Kodex stehen. Ausserdem findet sich dort ein Hinweis zur Methodik, die für die Darlegung der Daten im Bericht verwendet wurde.

Jahr

Offenlegung der Zahlungen

Erläuterung zur Methodik

Infografik

2016 PDF PDF PDF
Vorherige Jahre 
2015 PDF PDF N/A

Medienanfragen: Wenden Sie sich bitte an Urs Kientsch, Corporate Affairs Director, urs.b.kientsch@gsk.com, Tel. 079 292 56 91 oder Sonja Luz, Communications Manager, sonja.x.luz@gsk.com, Tel 078 632 54 75.

Unser Ansatz zur Umsetzung der EFPIA-Leitlinien bzw. für Zahlungen an medizinische Fachpersonen

Seit 1. Januar 2016 haben wir Zahlungen an medizinische Fachpersonen für Vorträge zu unseren verschreibungspflichtigen Medikamenten und Impfstoffen eingestellt, wobei allerdings die Zahlungen vor diesem Zeitpunkt in den Offenlegungen für 2015 wiedergegeben werden. Die Zusammenarbeit mit externen medizinischen Fachpersonen für Aktivitäten, die keinen werbenden Charakter haben, kommt nur dann zustande, wenn diese der namentlichen Offenlegung der Zahlung zustimmen. Damit soll sichergestellt werden, dass wir unsere Verpflichtungen hinsichtlich der EFPIA-Leitlinien erfüllen. Dies bedeutet konkret:

  • Wenn gemäss den Offenlegungsleitlinien der EFPIA eine namentliche Offenlegung gefordert ist, fordern wir aktiv die notwendige Einverständniserklärung jeder einzelnen medizinischen Fachperson ein, mit der wir zusammenarbeiten.
  • Wir arbeiten nicht mit medizinischen Fachpersonen zusammen, die ihre Zustimmung verweigern. Wenn eine Zustimmung erteilt, später aber wieder widerrufen wird, arbeiten wir mit der betreffenden medizinischen Fachperson ein Jahr lang nicht im Rahmen von Aktivitäten zusammen, die unter die namentliche Offenlegung fallen.

Wir arbeiten jedoch weiterhin mit medizinischen Fachpersonen für Aktivitäten ohne werbenden Charakter zusammen, beispielsweise bei der Durchführung klinischer Forschung, Beratung zur klinischen Relevanz und zur angemessenen Weitergabe von Informationen über Ergebnisse unserer Forschungsarbeit sowie bei der Identifizierung neuer Forschungsbereiche. Diese Zusammenarbeit spielt eine wesentliche Rolle, damit wir sicherstellen, dass die von uns entwickelten Medikamente dem Bedarf der Patienten entsprechen.

Finden Sie heraus, wie die Offenlegung von Informationen zu Zahlungen an Ärzte in Europa bereits eine positive Wirkung gezeigt hat.

Wir arbeiten auch weiter daran, weltweit summarische Angaben zu Zahlungen an medizinische Fachpersonen für beispielsweise Beratungsleistungen und klinische Forschung zu veröffentlichen. In vielen aussereuropäischen Ländern veröffentlichen wir bereits jetzt Zahlungen an medizinische Fachpersonen – beispielsweise in Australien, Japan und den USA. Erfahren Sie auf den anderen Seiten in diesem Abschnitt mehr über die Zahlungen an medizinische Fachpersonen in den USA, in Europa und dem Rest der Welt. Wir werden uns auch weiterhin für mehr Transparenz in anderen Ländern einsetzen, während gleichzeitig Industrieverbände und/oder Regierungen konkrete Leitlinien für die Offenlegung verabschieden.

Divulgation de paiements qui sont effectués en Suisse à des spécialistes médicaux et organisations de la santé.

Au cours des années passées, GSK a remis en question le modèle commercial ordinaire des entreprises pharmaceutiques et introduit des changements innovants. Nos changements sont destinés à satisfaire les attentes croissantes de la société en matière d’action transparente des organisations et des individus. Cela englobe également les relations de notre branche avec les spécialistes médicaux (surtout les médecins et pharmaciens) et les organisations de la santé (surtout les hôpitaux, instituts de recherche et sociétés spécialisées médicales), pour que toutes ces relations se déroulent de manière intègre et transparente.

Nous soutenons entièrement les directives de la European Federation of Pharmaceutical Industries et Associations (EFPIA) sur la divulgation des différents paiements d’entreprises pharmaceutiques aux spécialistes médicaux et organisations de la santé.

Dès le début de 2016, GSK a redéfini en plus les paiements aux spécialistes médicaux: GSK a arrêté les paiements à des médecins pour des exposés sur nos médicaments ou vaccins soumis à ordonnance à l’intention des milieux spécialisés qui prescrivent des médicaments ou qui peuvent exercer une influence sur leur prescription. Au même temps GSK a également arrêté le soutien financier aux spécialistes médicaux individuels pour leur participation à des congrès médicaux.

A la place, l’entreprise fournit maintenant des fonds à des organismes indépendants qui sélectionnent les médecins qui participant à ces congrès. Ces changements vont au-delà des directives actuelles de la branche et, partant, d’autres entreprises de la branche. Nous continuons toutefois à collaborer avec des spécialistes médicaux, par exemple dans la recherche clinique ou dans le soutien financier de séances de formations continues médicales indépendantes.

Aux termes du code EFPIA, les premières divulgations – de paiements effectués au cours de 2015 – ont été faites avant le 30 juin 2016: il s’agissait de transferts de valeur divulgués faits en 2015 à des professionnels et à des organisations de la santé en rapport avec des médicaments sur ordonnance sur une base personnalisée. Nous suivons la même procédure pour les divulgations des données 2016 pour lesquelles toutes les divulgations doivent avoir lieu d’ici le 30 juin 2017.

Cette divulgation englobe par exemple des paiements pour les frais de voyage et taxes d’enregistrement pour la participation à des congrès médicaux, pour des honoraires de conseillers pour les spécialistes médicaux dans le cadre d’exposés ou pour la présidence lors de conférences, ainsi que pour des soutiens financiers à des organisations de la santé.

Les prestations financières à des spécialistes médicaux ou des organisations de la santé en rapport avec la recherche et le développement sont divulgués de façon sommaire. Les indications que nous divulguons en juin 2016 conformément aux directives de l’EFPIA se rapportent à 2015, donc à une période avant que GSK ait arrêté les paiements pour des honoraires pour des exposés.

À notre avis, ces divulgations contribuent à créer une meilleure compréhension de la manière dont l’industrie pharmaceutique collabore avec les spécialistes médicaux et les organisations de la santé. Les mesures prises par GSK montrent que nous voulons créer davantage de confiance et de compréhension envers la manière dont nous collaborons avec des spécialistes médicaux à une amélioration durable des soins de santé et dans le meilleur intérêt des patients, et de la raison pour laquelle nous le faisons.

Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur notre approche des directives de l’EFPIA et sur la manière dont nous assumons un rôle prépondérant dans les améliorations de la pratique de la branche, ainsi que sur l’importance que nous attachons à notre partenariat avec des spécialistes médicaux et des organisations de la santé, et sous une forme plus détaillée ici.

Nos divulgations pour la Suisse

Les liens suivants vous conduiront à nos divulgations pour la Suisse, qui sont conformes aux directives de l’EFPIA et au code de coopération pharmaceutique. Par ailleurs, vous y trouverez une indication sur la méthodologie qui a été utilisée pour l’interprétation des données dans le rapport.

Année

Publication des paiements

Note concernant la méthologie

Infographie

2016 PDF PDF PDF
Années passées 
2015 PDF PDF N/A

Demandes des médias: Veuillez vous adresser à Urs Kientsch, Corporate Affairs Director, urs.b.kientsch@gsk.com, tél. 079 292 56 91 ou Sonja Luz, Communications Manager, sonja.x.luz@gsk.com, tél 078 632 54 75.

Notre approche de la mise en œuvre des directives de l’EFPIA ou pour les paiements à des spécialistes médicaux

Depuis 1er janvier 2016, nous avons arrêté les paiements aux spécialistes médicaux pour les exposés sur nos médicaments et vaccins soumis à ordonnance, mais les paiements avant cette date sont reflétés dans les divulgations pour 2015. La collaboration avec des spécialistes médicaux externes pour les activités qui n’ont pas un caractère promotionnel ne peut avoir lieu que si ceux-ci consentent à la divulgation nominative du paiement. Ceci a pour but de garantir que nous remplissons nos obligations en ce qui concerne les directives de l’EFPIA. Cela signifie en termes concrets:

  • Si, conformément aux directives de l’EFPIA en matière de divulgation, une divulgation nominative est exigée, nous nous procurons activement la déclaration de consentement nécessaire de chacun des spécialistes médicaux avec qui nous collaborons.
  • Nous ne collaborons pas avec des spécialistes qui refusent leur consentement. Si un consentement est accordé, mais révoqué ultérieurement, nous ne collaborons pas avec le spécialiste médical concerné pendant une année dans le cadre d’activités qui tombent sous la divulgation nominative.

Nous continuons toutefois à collaborer avec des spécialistes médicaux pour des activités sans caractère promotionnel, par exemple dans la réalisation de recherche clinique, le conseil sur la pertinence clinique et la transmission appropriée d’informations sur les résultats de notre travail de recherche ainsi que dans l’identification de nouveaux domaines de recherche. Cette collaboration joue un rôle essentiel pour nous permettre de garantir que les médicaments que nous élaborons correspondent aux besoins des patients.

Découvrez comment la divulgation d’informations sur des paiements à des médecins en Europe a déjà montré un effet positif.

Nous continuons aussi à travailler à publier dans le monde entier des indications sommaires sur des paiements à des spécialistes médicaux pour des prestations de conseil et de la recherche clinique, par exemple.

Dans de nombreux pays en dehors de l’Europe, nous publions d’ores et déjà les paiements à des spécialistes médicaux – par exemple en Australie, au Japon et aux USA. Lisez-en davantage sur les autres pages dans cette section sur les paiements à des spécialistes médicaux aux USA, en Europe et dans le reste du monde. Nous continuerons aussi à nous engager pour plus de transparence dans d’autres pays, tandis que les associations industrielles et/ou gouvernements adoptent en même temps des directives concrètes pour la divulgation.

Disclosure of payments made to HCPs in Switzerland

In recent years GSK has challenged the traditional commercial model of pharmaceutical companies with industry-leading improvements to how we do business. Our improvements aim to meet society’s growing expectation for organisations and individuals to act with transparency. This includes relationships between our industry and healthcare professionals (HCPs) or healthcare organisations (HCOs) so all of these interactions are conducted with integrity and transparency.

We fully support the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA) Code on the disclosure of individual transfers of value from pharmaceutical companies to healthcare professionals and healthcare organisations.

Since the beginning of 2016, GSK ended payments to healthcare professionals to speak in our events about our prescription medicines or vaccines to audiences who prescribe or influence prescribing. At the same time GSK stopped providing financial support directly to individual HCPs to attend medical congresses. These changes at GSK are global and go further than the current industry codes. We want to reduce a potential perception among patients that they might be prescribed a medicine for any other reason than what it is right for their condition.

Collaboration with HCPs and HCOs continues to be important. GSK collaborates with HCPs and HCOs for non-promotional activities such as clinical research. We have also introduced new ways of delivering information to HCPs, introducing digital and real-time applications to improve delivery of medical information.

Under the EFPIA Code, the first disclosures – of payments made during 2015 – were made by 30 June 2016: these were disclosed transfers of value made in 2015 to HCPs and HCOs in connection with prescription medicines on an individual-named basis (aggregate by exception only). We are following the same process for disclosures of 2016 data of which all disclosures must be made by 30 June 2017.

We believe these disclosures will help create a better understanding of how the pharmaceutical industry works with HCPs and HCOs. Given the measures GSK has put in place we seek to increase confidence in, and understanding of, how and why we work with healthcare professions for the sustainable improvement of healthcare and in the best interests of patients. More information on our approach to the EFPIA code, how we are leading improvements to industry practices, and the importance of our partnerships with HCPs and HCOs can be found below, and is set out in greater detail.

Our disclosures for Switzerland

The links below will take you to our disclosures for Switzerland in line with the EFPIA code and Pharma Cooperation Code, and to a note on the methodology used to set out the data in the report.

Year

Report

Methodological Note

Infographic

2016 PDF PDF PDF
Previous year(s) 
2015 PDF PDF N/A

Media enquiries: Please contact Urs Kientsch, Corporate Affairs Director, urs.b.kientsch@gsk.com, 079 292 56 91 or Sonja Luz, Communications Manager, sonja.x.luz@gsk.com, 078 632 54 75

Our approach to implementing the EFPIA Code and HCP payments

Since 1 January 2016, we ended in all parts of the world any payments to external HCPs to speak about our prescription medicines and vaccines although payments before this date are reflected in the 2015 disclosures. For work with external HCPs, which now entails non-promotional activities only, we have applied a “no disclosure consent, no contract” policy to enable and drive disclosure at an individual level and therefore fulfil our commitment to the EFPIA code. This means:

  • Where individual-named disclosure is required under the EFPIA Disclosure Code we will actively seek the necessary consent from each HCP with whom we work.
  • We will not work with HCPs where consent is not given. Where consent is given but subsequently withdrawn we will not then work with that HCP on activities covered by individual disclosure for a period of one year.

We will continue to work with HCPs for non-promotional activities including conducting clinical research and seeking advice on clinical relevance and appropriate communication of the results of our research, as well as identifying new research areas, as these interactions are an essential part of how we ensure medicines we develop meet patients’ needs.

Find out how disclosing information on payments to doctors has already had positive effects in Europe.

We also continue to work towards publishing global figures at an aggregate level for payments to HCPs, for activities such as advisory services and clinical research. In many countries outside Europe we already publish payments to HCPs – for example, in Australia, Japan and the US. Find out more about our payments to HCPs in the USA, Europe and the rest of the world on the other pages within this section. We will continue to support and work towards increased transparency in other countries as industry associations and/or governments establish specific guidelines for disclosure.

Back to top